The mongrel is free to howl at the stars [SI]

The mongrel is free to howl at the stars [SI]

book type
1 Review(s) 
FL/570479/UA
Ukrainian
Russian
Настя Чацкая
In stock
google badge
грн84.50
грн76.05 Save 10%
Add to Wishlist
Add to Compare

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Welcome home, idiot.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/570479/UA

Data sheet

Name of the Author
Настя Чацкая
Language
Ukrainian
Release date
2018

Reviews

Write your review
Grade 


01/01/2025

Цікава концепція, але з недоліками

Книга "Вільно дворнягу на зірки вити" має потенціал стати справжнім хітом серед шанувальників наукової фантастики, проте, на жаль, технології перекладу не завжди справляються з поставленим завданням. Ідея про пригоди собаки в космосі звучить захопливо, але якість перекладу іноді заважає повноцінно насолодитися сюжетом. Деякі фрази виглядають дивно або незрозуміло, що створює певну плутанину під час читання. Проте, незважаючи на ці недоліки, книга має свій шарм і може зацікавити тих, хто готовий пробачити деякі недоліки перекладу заради оригінальної ідеї. Я б рекомендував цю книгу тим, хто любить експериментувати з новими жанрами та формами, але з обережністю, адже не всім сподобається стиль викладу.

Write your review

The mongrel is free to howl at the stars [SI]

Welcome home, idiot.

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: