Your baby week after week. From birth to 6 months
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Infants do not come with instructions - which is a pity! After all, the parents of a newborn have so many questions: why does he not sleep almost all night and when will it end, how to find out if he has enough milk, why he cries and in which cases you need to see a doctor and in which there is nothing to worry about. There is usually not enough time and energy to search for information; you cannot always rely on conflicting advice from friends and relatives. That's why British medical journalist Simone Cave and pediatrician Caroline Fertleman, both experienced mothers, wrote the book Your Baby, Week by Week. This is a detailed guide that collects and presents in a convenient format everything a young mother needs to know in the first six months of her child’s life. Each chapter covers one week and is divided into sections on sleep, crying, feeding, infant development, etc.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/716207/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Каролина Фертлмен
Симона Кейв - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Галина Соломонова
Reviews
Не зовсім те, що очікувала
Хоча книга містить багато корисної інформації, я була розчарована деякими аспектами. Переклад дійсно має недоліки, і це заважає сприймати текст. Деякі розділи здаються поверхневими і не охоплюють усіх нюансів, з якими стикаються батьки. Я очікувала більш глибокого аналізу тем, таких як плач дитини або проблеми зі сном. Можливо, для початківців ця книга буде корисною, але для тих, хто вже має досвід, вона може не дати нових знань.
Чудовий ресурс для нових батьків
Книга "Ваш малюк тиждень за тижнем" стала для мене справжнім відкриттям. Вона надає структуровану інформацію про розвиток дитини, що дозволяє мені бути впевненим у своїх діях. Я особливо ціную, що в книзі розглядаються різні аспекти, такі як сон, годування та емоційний розвиток. Це допомогло мені краще зрозуміти потреби мого малюка. Я рекомендую цю книгу всім батькам, які хочуть отримати корисні поради та підтримку в перші місяці життя їхньої дитини.
Незамінний посібник для молодих батьків!
Ця книга стала для мене справжнім порятунком у перші місяці після народження дитини. Вона надає чіткі та зрозумілі відповіді на всі питання, які виникають у новоспечених батьків. Кожен тиждень описується окремо, що дозволяє легко орієнтуватися в розвитку малюка. Я особливо оцінила розділи про сон і годування, адже це були найактуальніші теми для мене. Автори, будучи досвідченими мамами, діляться своїми порадами та досвідом, що робить книгу ще більш цінною. Рекомендую всім молодим батькам!
Корисна, але з недоліками
Книга дійсно містить багато корисної інформації для батьків, але я помітила деякі недоліки в перекладі. Деякі фрази звучать дивно, і це може відволікати від основного змісту. Проте, незважаючи на це, я все ж вважаю, що книга є корисним посібником, особливо для тих, хто вперше стикається з вихованням дитини. Вона допомогла мені зрозуміти, що відбувається з моїм малюком на кожному етапі його розвитку. Сподіваюся, що в майбутньому переклад буде вдосконалено.
1 book by the same author:
Products from this category:
Infants do not come with instructions - which is a pity! After all, the parents of a newborn have so many questions: why does he not sleep almost all night a...