Ваш малюк тиждень за тижнем. Від народження до 6 місяців
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До немовлят інструкція не додається – а шкода! Адже у батьків новонародженого стільки запитань: чому він не спить майже всю ніч і коли це скінчиться, як дізнатися, чи вистачає йому молока, чому він плаче і в яких випадках потрібно звертатися до лікаря, а в яких турбуватися нема про що. Часу та сил на пошуки інформації зазвичай не вистачає, на суперечливі поради друзів та родичів не завжди можна покластися. Саме тому британський медичний журналіст Симона Кейв та педіатр Кароліна Фертлмен, обидві – досвідчені мами, написали книгу «Ваше маля тиждень за тижнем». Це докладний посібник, у якому зібрано та представлено у зручному форматі все, що потрібно знати молодій мамі в перші півроку життя її дитини. Кожен розділ описує один тиждень і розбитий на розділи, присвячені сну, плачу, годівлі, розвитку немовляти і т.д.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/716207/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Каролина Фертлмен
Симона Кейв - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Галина Соломонова
Відгуки
Не зовсім те, що очікувала
Хоча книга містить багато корисної інформації, я була розчарована деякими аспектами. Переклад дійсно має недоліки, і це заважає сприймати текст. Деякі розділи здаються поверхневими і не охоплюють усіх нюансів, з якими стикаються батьки. Я очікувала більш глибокого аналізу тем, таких як плач дитини або проблеми зі сном. Можливо, для початківців ця книга буде корисною, але для тих, хто вже має досвід, вона може не дати нових знань.
Чудовий ресурс для нових батьків
Книга "Ваш малюк тиждень за тижнем" стала для мене справжнім відкриттям. Вона надає структуровану інформацію про розвиток дитини, що дозволяє мені бути впевненим у своїх діях. Я особливо ціную, що в книзі розглядаються різні аспекти, такі як сон, годування та емоційний розвиток. Це допомогло мені краще зрозуміти потреби мого малюка. Я рекомендую цю книгу всім батькам, які хочуть отримати корисні поради та підтримку в перші місяці життя їхньої дитини.
Незамінний посібник для молодих батьків!
Ця книга стала для мене справжнім порятунком у перші місяці після народження дитини. Вона надає чіткі та зрозумілі відповіді на всі питання, які виникають у новоспечених батьків. Кожен тиждень описується окремо, що дозволяє легко орієнтуватися в розвитку малюка. Я особливо оцінила розділи про сон і годування, адже це були найактуальніші теми для мене. Автори, будучи досвідченими мамами, діляться своїми порадами та досвідом, що робить книгу ще більш цінною. Рекомендую всім молодим батькам!
Корисна, але з недоліками
Книга дійсно містить багато корисної інформації для батьків, але я помітила деякі недоліки в перекладі. Деякі фрази звучать дивно, і це може відволікати від основного змісту. Проте, незважаючи на це, я все ж вважаю, що книга є корисним посібником, особливо для тих, хто вперше стикається з вихованням дитини. Вона допомогла мені зрозуміти, що відбувається з моїм малюком на кожному етапі його розвитку. Сподіваюся, що в майбутньому переклад буде вдосконалено.
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До немовлят інструкція не додається – а шкода! Адже у батьків новонародженого стільки запитань: чому він не спить майже всю ніч і коли це скінчиться, як дізн...