Through the eyes of a clown. Billiards at half past nine

Through the eyes of a clown. Billiards at half past nine

book type
1 Review(s) 
FL/459189/UA
Ukrainian
In stock
грн151.44
грн136.30 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Through the Eyes of a Clown (1963) First published in 1963, Böll’s novel, which critics called “the German Catcher in the Rye,” takes place over just one day in Hans’s life, but this day in which the events of the present are mixed with memories about the past, sums up not only the life of the saddest clown, but also the fate of all of Germany - at first glance happy and prosperous, but in reality deeply experiencing the drama of involvement in the defeated, but not yet forgotten “ordinary fascism.” Billiards at half past nine (1959 )Architect Heinrich Fehmel turns eighty years old. An anniversary is a good reason to take stock of your life. His victory - the victory of an unknown stranger in the competition for the construction of the Abbey of St. Anthony - promised a full and happy life... But in the end - disappointed expectations... Henry's wife is kept in a privileged hospital for the mentally ill, his youngest son Otto, who in his youth went over to the side of the executioners who were ready to drown peace in blood, became a stranger in his family...On this day, which became a turning point in the fate of the heroes of the novel, the entire tragic history of Germany in the second half of the 20th century came into focus...



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/459189/UA

Data sheet

Name of the Author
Генрих Бёлль
Language
Ukrainian
Release date
2022
Translator
Людмила Борисовна Черная
Рита Яковлевна Райт-Ковалева

Reviews

Grade 


03/14/2022

Глибока і зворушлива історія

Роман "Очима клоуна" вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор вміло переплітає спогади про минуле з подіями одного дня, створюючи потужний контекст для розуміння внутрішнього світу головного героя, Ганса. Його образ клоуна, який несе в собі сум і трагедію, стає символом цілого покоління, що пережило жахи фашизму. Книга змушує задуматися про природу людських переживань, про ілюзії щастя та справжні причини нашого болю. Вона не лише про особисту трагедію, а й про колективну пам'ять нації, що намагається впоратися з наслідками свого минулого. "Більярд о пів на десяту" також є глибоким дослідженням людських відносин і розчарувань, які супроводжують нас протягом життя. Ця книга залишає після себе багато запитань і роздумів, і я б рекомендував її всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та спонукає до роздумів.

Write your review

Through the eyes of a clown. Billiards at half past nine

Through the Eyes of a Clown (1963) First published in 1963, Böll’s novel, which critics called “the German Catcher in the Rye,” takes place over just one day...

Write your review

14 books by the same author:

Products from this category: