Fragile Memoirs of a naturalist rat
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This fascinating and instructive book about animals from the “golden fund” of pre-revolutionary children's literature was written by naturalist A. L. Yashchenko in the form of the memoirs of the main character - a rat named Khrup. Extraordinary curiosity forced Khrup to go on long journeys, where dangerous adventures awaited him at every step. The rat, endowed by the author with the ability for subtle observations and interesting thoughts, talks about the lands where she happened to visit, about the habits of birds and animals, about the habits of man and his relationships with his smaller brothers. “Memoirs...” is a re-edition of a book published in 1903 in St. Petersburg. The spelling and punctuation of the text are modern. The artists' drawings and autotypes are reproduced from the first edition.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/138067/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Александр Ященко Леонидович
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1993
Reviews
Неперевершена класика, яка вражає своєю глибиною та актуальністю!
Книга "Труп. Спогади щура-натураліста" є справжнім скарбом для тих, хто цінує якісну літературу про природу та її мешканців. А. Л. Ященко створив надзвичайно цікавий образ щура на ім'я Хруп, який, завдяки своїй допитливості, відкриває читачеві світ тварин і їх звички. Спогади Хрупа про його мандри, небезпечні пригоди та спостереження за птахами і звірами наповнені гумором і мудрістю. Книга не лише розважає, але й спонукає замислитися про взаємини людини з природою, що робить її актуальною навіть у наш час. Перевидання з сучасним правописом робить текст легким для сприйняття, а ілюстрації додають особливого шарму. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, загальне враження від книги залишається дуже позитивним. Рекомендую всім, хто любить літературу, що навчає та розважає одночасно!
3 books by the same author:
Products from this category:
This fascinating and instructive book about animals from the “golden fund” of pre-revolutionary children's literature was written by naturalist A. L. Yashche...