I never promised you a garden of roses

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
For the first time in Russian - the famous autobiographical novel about the struggle with mental illness and its successful overcoming, a modern classic. “It was not my intention to write a medical history,” Joanne Greenberg noted in a recent afterword, “but to show what it is like for a person to be separated from the world by a bottomless abyss.” So, meet Deborah. From early childhood, she painstakingly feigned normality; no one was supposed to know that she lived in the magical land of Ir, that she was being pursued by the Synclite of the Chosen, that the Falling God Anterrabey was encouragingly making fun of her as she burned in the flames. But one day the load turns out to be too great - and Deborah can’t stand it. She spends three years in a clinic for the mentally ill; For three years - one psychotherapy session after another - she has been trying to return to reality. But is this humanly possible? And if she can, what will it cost her? The book went through many reprints, sold millions of copies around the world, served as the basis for a film of the same name and even a musical hit.
Data sheet
- Name of the Author
- Джоанн Гринберг
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2009
- Translator
- Елена Серафимовна Петрова
Reviews
Складно читати, але варто
Книга "Я ніколи не обіцяла тобі сад з троянд" є непростим чтивом, але воно того варте. Джоан Грінберг відкриває перед читачем світ душевних страждань, і хоча це може бути важко сприймати, я вважаю, що це необхідно. Дебора — складний персонаж, і її боротьба з психічними розладами показує, наскільки важливо говорити про ці проблеми. Однак, іноді стиль написання здається занадто заплутаним, і я відчувала, що деякі моменти могли б бути викладені простіше. Незважаючи на це, книга залишає глибокий слід у душі і змушує задуматися про важливість підтримки та розуміння
Неперевершена автобіографічна проза
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Джоан Грінберг зуміла вразити своєю щирістю та відкритістю у висвітленні теми душевних розладів. Я була вражена тим, як авторка змогла передати свої переживання та емоції, які супроводжували її під час боротьби з хворобою. Книга не лише про страждання, а й про надію, про те, як важливо не здаватися і шукати вихід навіть у найтемніші часи. Я б рекомендувала цю книгу всім, хто зацікавлений у темах психічного здоров'я та саморозуміння
Вражаюча історія про боротьбу та відновлення
Ця книга справила на мене глибоке враження. Джоан Грінберг майстерно передає емоції та переживання Дебори, показуючи, як важливо визнати свої внутрішні демони і боротися з ними. Автобіографічний характер роману надає йому особливої сили, адже читач може відчути всю глибину страждань і надій героїні. Книга не лише про хворобу, а й про відновлення, про те, як важливо мати підтримку та знайти сили в собі. Це справжня класика, яка змушує задуматися про важливість психічного здоров'я. Рекомендую всім, хто шукає натхнення і розуміння
Досить важка для сприйняття
Хоча я ціную спробу Джоан Грінберг порушити важливу тему душевних розладів, книга "Я ніколи не обіцяла тобі сад з троянд" виявилася для мене досить важкою для сприйняття. Можливо, це пов'язано з тим, що я не готова була до такої глибокої емоційної напруги. Дебора, як персонаж, викликає співчуття, але іноді її переживання здаються занадто драматичними і важкими. Я вважаю, що книга може бути корисною для тих, хто прагне зрозуміти, як важливо говорити про психічні проблеми, але для мене особисто вона була занадто важкою. Можливо, я повернуся до неї пізніше