The art of the impossible. Diaries, letters

The art of the impossible. Diaries, letters

book type
1 Review(s) 
грн140.75
грн126.68 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The book, which contains two personalities - the great writer Ivan Bunin and his long-term girlfriend, Galina Kuznetsova - contains correspondence and materials about the difficult relationships of these people. Bunin, already in exile (1933) awarded the Nobel Prize for outstanding literary creativity, in his private life was a very ambiguous and tragically unhappy person... Unable to make a choice between his wife and girlfriend, he began to live with them under the same roof. This is a genuine human document that largely clarifies for the modern reader the processes that took place in Russian literature at the beginning of the twentieth century. The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.

The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/301538/UA

Data sheet

Name of the Author
Галина Кузнецова Николаевна
Иван Бунин Алексеевич
Language
Ukrainian
Release date
2006

Reviews

Grade 


08/06/2023

Вражаюче дослідження людських стосунків та творчості

Книга "Мистецтво неможливого" відкриває завісу над складними і неоднозначними стосунками між Іваном Буніним та Галиною Кузнєцовою, що робить її не лише літературним твором, а й справжнім психологічним дослідженням. Листування між цими двома особами надає читачеві можливість заглянути в глибини їхніх душ, зрозуміти їхні переживання, страхи та радощі. Бунін, як великий майстер слова, показує свою вразливість і людські слабкості, що робить його ще більш близьким і зрозумілим для сучасного читача. Важливо зазначити, що текст книги, хоча й перекладений за допомогою штучного інтелекту, зберігає свою емоційну глибину, хоча іноді трапляються недоліки в перекладі. Незважаючи на це, книга залишає глибокий слід у серці і розумі читача, спонукаючи до роздумів про любов, вибір і творчість. Рекомендую всім, хто цікавиться російською літературою та її великими постатями!

Write your review

The art of the impossible. Diaries, letters

The book, which contains two personalities - the great writer Ivan Bunin and his long-term girlfriend, Galina Kuznetsova - contains correspondence and mat...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: