My beloved turns into a fat little man at night. The parents shrink as their son grows. The wife has a secret - she runs a gas station. The talking fish is depressed. The future father had a good dream, and he and his wife gave birth to a pony. A demon comes to talented people, takes away their talent... For Keret and his heroes, cataclysms in the country and in the world break down into small details - a trip to India, repairs, love for one night - and through this prism, small people turn out to be larger and more significant than global ones events that reshape history. "Azyesm", the fourth book by the famous Israeli writer Etgar Keret (b. 1968) - for the first time in Russian.