Ilya Ilf, Evgeny Petrov, Mikhail Bulgakov. From the drafts that were found by Doctor of Philology R. S. Katz and published by Ro
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
A collection of previously unknown drafts of the novels “The Twelve Chairs”, “The Golden Calf”, “The Master and Margarita”. These fragments resonate so vividly with modern times that they allow us to take a fresh look at the creative heritage of I. Ilf, E. Petrov and M. Bulgakov. If the lines of drafts of three famous books published today, created in the first half of the 20th century, were included in the canonical text of novels, contemporaries would hardly have felt the severity of the sudden coincidences and understood the hidden meaning of some lines. But now, at the beginning of the 21st century, we can appreciate the undoubted predictive gift of writers.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/213629/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Роман Арбитман Эмильевич
Рустам Кац Святославович - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017