On Christmas Eve
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Five not very happy people, due to circumstances, find themselves in the same house in the north of Scotland. Rosamund Pilcher talks about her characters with a warm, kind smile, and the reader begins to believe that the approaching Christmas will definitely bring wonderful changes to their lives. The new novel by the famous English writer is distinguished by lyricism, gentle humor and unexpected plot twists.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/169633/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Розамунда Пилчер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2002
- Translator
- Иван В. Шевченко
Ирина Павловна Архангельская
Майя Павловна Тугушева
Reviews
Чарівна історія про надію та зміни
Ця книга - справжня перлина, яка переносить читача у затишний світ шотландських пейзажів і різдвяних чудес. Розамунда Пілчер майстерно створює атмосферу, в якій п'ятеро нещасливих людей, здавалося б, випадково зібрані разом, знаходять підтримку один у одного та відкривають нові горизонти у своєму житті. Ліричний стиль автора та м'який гумор роблять читання приємним і легким, а несподівані повороти сюжету тримають у напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад книги має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися історією, адже емоції та глибина персонажів передані дуже вдало. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути дух Різдва і вірити в чудеса, адже вона нагадує, що навіть у найтемніші часи завжди є надія на краще.
15 books by the same author:
Products from this category:
Five not very happy people, due to circumstances, find themselves in the same house in the north of Scotland. Rosamund Pilcher talks about her characters wit...