Magic ship

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The shores of warm seas, far south of the war-torn Six Duchies, are full of wonders and mysteries. Therefore, the local residents have long been engaged in trade. And that's why there are so many pirates in these waters. Treasures are mined here. The most amazing and magical ones are brought from the poisonous Rain Thickets. And the most precious of magical treasures is divowood, from which living ships are made. A living ship not only knows how to talk - it glides easier on the waves, it will escape from any pursuit, it will tell the helmsman what to do... It is not surprising that for several generations the families of traders pay the inhabitants of the thickets the debt for the ship, sometimes with ringing gold, sometimes with their offspring. It is not surprising that Althea Vestrit is ready to do anything to reclaim the Mischief, the ship to which she has become attached since childhood. It is not surprising that the successful sea robber Kennit believes that only by capturing a living ship can he become king of the pirates... The novel was translated by Maria Semyonova, a master of artistic expression, the author of "Wolfhound" and "Valkyrie".
Data sheet
- Name of the Author
- Робин Хобб
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Мария Васильевна Семенова
Reviews
Чарівний світ морських пригод!
Ця книга - справжній витвір мистецтва, який переносить читача у захоплюючий світ, сповнений магії, пригод та небезпеки. Автор майстерно описує береги теплих морів, де кожна сторінка наповнена чудесами та загадками. Живі кораблі, які не лише плавають, а й спілкуються з керманичами, надають сюжету особливого шарму. Історія Альтії Вестріт, яка прагне повернути свій корабель «Буду», захоплює з перших рядків і тримає в напрузі до самого кінця. Читачі можуть відчути себе частиною цієї морської подорожі, переживаючи разом з героями всі їхні випробування. Переклад, виконаний Марією Семеновою, додає тексту емоційності та глибини, хоча іноді зустрічаються незначні недоліки, пов'язані з технологією перекладу. Незважаючи на це, книга залишає приємне враження і стає чудовим доповненням до бібліотеки любителів фентезі. Рекомендую всім, хто мріє про пригоди на морі та чарівні світи!