Murder on a Blue Yacht
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The collection includes detective stories: “The Case of the Careless Kitten” by E. S. Gardner, “Murder on a Blue Yacht” by L. Fletcher, “The Perfect Crime”, “Bluebeard” by L. Charteris.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/808469/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Лесли Чартерис
Люсиль Флетчер
Эрл Гарднер Стенли - Language
- Ukrainian
- Release date
- 1992
- Translator
- В. А. Ситайлов
Reviews
Захоплюючий детективний збірник, але з деякими недоліками
«Вбивство на блакитній яхті» - це одна з тих історій, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Л. Флетчер майстерно створює атмосферу загадки та інтриги, пропонуючи читачеві зануритися у світ таємниць і розслідувань. Сюжет розвивається динамічно, а персонажі добре прописані, що робить їх переконливими та цікавими. Проте, варто зазначити, що якість перекладу, хоч і здебільшого на високому рівні, іноді підводить. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що може відволікати від загального враження. Незважаючи на це, збірка варта уваги для всіх любителів детективного жанру, адже вона пропонує не лише захоплюючі сюжети, а й можливість насолодитися класичними творами в новому форматі. Рекомендую всім, хто любить розгадувати загадки та насолоджуватися якісною літературою!
15 books by the same author:
Products from this category:
The collection includes detective stories: “The Case of the Careless Kitten” by E. S. Gardner, “Murder on a Blue Yacht” by L. Fletcher, “The Perfect Crime”, ...