War and Peace. Book 2
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The book includes the third and fourth volumes of the novel “War and Peace” - one of the most famous works of literature of the 19th century.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/786093/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Лев Толстой Николаевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2005
Reviews
Неперевершений шедевр, але з деякими недоліками перекладу
Книга "Війна і мир" завжди була і залишається одним з найзначніших творів світової літератури. Читання третього та четвертого томів цього епічного роману — це подорож у часі, що дозволяє зануритися в складні взаємини між персонажами, їхніми переживаннями та історичними подіями. Лев Толстой майстерно зображує людську природу, війну, мир і філософські роздуми про сенс життя. Проте, варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Хоча більшість тексту передано якісно, іноді зустрічаються некоректні фрази та не перекладені слова, що може відволікати від загального сприйняття твору. Незважаючи на це, "Війна і мир" залишається класикою, яку варто прочитати, а цей переклад може стати чудовою можливістю для тих, хто хоче зануритися в світ Толстого.
15 books by the same author:
Products from this category:
The book includes the third and fourth volumes of the novel “War and Peace” - one of the most famous works of literature of the 19th century.