Live to love

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
In a small, thriving New England town, everything is on display. Residents are emphatically concerned about external decency, and everyone carefully monitors who dresses how and who they meet with. Emma Thomas tries to be invisible, dreams that no one will pay attention to her. She wears long sleeves so that no one can see the signs of severe beatings. Emma's main concern is that no one knows how far from ideal her daily life is. The girl is terribly afraid that the secret she is desperately trying to hide will become known to the residents of her town. And suddenly, unexpectedly for herself, Emma meets love and, realizing this, dares to take a deep breath for the first time in her life. Having done this, she understands that to love means to live. For the first time in Russian!
Data sheet
- Name of the Author
- Ребекка Донован
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2013
- Translator
- Ольга Эльмировна Александрова
Reviews
Неперевершена історія про силу кохання та самоприйняття
Ця книга "Жити, щоб кохати" вразила мене до глибини душі. Автор майстерно описує життя Емми Томас, дівчини, яка намагається сховатися від світу через свої травми та страхи. Я була вражена, як точно передано її емоції та переживання, що робить її персонажа дуже реалістичним і близьким. Історія розкриває важливість кохання та підтримки, які можуть допомогти подолати навіть найтемніші моменти в житті. Зустріч Емми з любов'ю стала для неї справжнім відкриттям, і я не могла не переживати за неї на кожному етапі її шляху до самоприйняття. Книга також піднімає важливі соціальні питання про насильство та стереотипи, які існують у суспільстві. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та глибина сюжету роблять цю книгу вартою уваги. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та хоче відчути, що кохання може змінити життя!