Жити, щоб кохати
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У маленькому містечку Нової Англії, що процвітає, все і все на увазі. Жителі підкреслено дбають про зовнішні пристойності, і кожен уважно стежить за тим, хто одягається і з ким зустрічається. Емма Томас намагається бути непомітною, мріє, щоб ніхто не звертав на неї уваги. Вона носить одяг із довгим рукавом, щоб ніхто не побачив слідів жорстоких побоїв. Емма дбає насамперед про те, щоб ніхто не дізнався, наскільки далека від ідеалу її повсякденне життя. Дівчина страшенно боїться, що секрет, який вона намагається приховати, стане відомий жителям її містечка. І раптом несподівано для себе Емма зустрічає любов і, усвідомивши це, наважується вперше в житті зітхнути на повні груди. Зробивши це, вона розуміє, що кохати – це означає жити. Вперше російською мовою!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/801191/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ребекка Донован
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Ольга Эльмировна Александрова
Відгуки
Неперевершена історія про силу кохання та самоприйняття
Ця книга "Жити, щоб кохати" вразила мене до глибини душі. Автор майстерно описує життя Емми Томас, дівчини, яка намагається сховатися від світу через свої травми та страхи. Я була вражена, як точно передано її емоції та переживання, що робить її персонажа дуже реалістичним і близьким. Історія розкриває важливість кохання та підтримки, які можуть допомогти подолати навіть найтемніші моменти в житті. Зустріч Емми з любов'ю стала для неї справжнім відкриттям, і я не могла не переживати за неї на кожному етапі її шляху до самоприйняття. Книга також піднімає важливі соціальні питання про насильство та стереотипи, які існують у суспільстві. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та глибина сюжету роблять цю книгу вартою уваги. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та хоче відчути, що кохання може змінити життя!
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У маленькому містечку Нової Англії, що процвітає, все і все на увазі. Жителі підкреслено дбають про зовнішні пристойності, і кожен уважно стежить за тим, хто...