Dashiell Hammett's detective stories. T. 3
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Dashiell Hammett's Detectives. T. 3: trans. from English - Riga: Polaris, 1996. The third volume of the collection of detective works by Dashiell Hammett includes stories united by one main character - a nameless operative from the Continental agency - not a genius, not a recluse looking down on stupid everyday life, but a mere mortal forced to earn money life through the difficult craft of detective. Some stories are published for the first time.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/729369/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Дэшил Хэммет
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1996
- Translator
- А. Клименко
В. Альтштейнер
В. Ватик
В. Чепурин
Виктор Петрович Голышев
Г. Рикман
Николай Николаевич Уманец
Ольга Сотская
Сергей Семёнович Мануков
Станислав Степанович Никоненко
Эгольд Артурович Гюннер
Reviews
Чудове продовження класики детективного жанру!
Третій том детективних творів Дешила Хеммета вражає своєю глибиною та реалістичністю. Головний герой, безіменний оперативник з агентства «Континентал», постає перед читачем не як ідеал детектива, а як звичайна людина, що бореться з труднощами повсякденного життя та викликами своєї професії. Оповідання, що увійшли до цього тому, захоплюють своєю інтригою та майстерно прописаними персонажами. Особливо вражає, що деякі з цих творів публікуються вперше, що робить цю книгу ще більш цінною для шанувальників Хеммета. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути неточності, це не заважає насолоджуватися чудовою атмосферою та напруженістю, які притаманні його творам. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи та хоче зануритися в світ кримінальних розслідувань 20-х років!
15 books by the same author:
Products from this category:
Dashiell Hammett's Detectives. T. 3: trans. from English - Riga: Polaris, 1996. The third volume of the collection of detective works by Dashiell Hammett inc...