Детективи Дешіла Хеммет. Т. 3
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Детективи Дешила Хеммета. Т. 3: пров. з англ. — Рига: Поляріс, 1996. До третього тому зборів детективних творів Дешила Хеммета увійшли оповідання, об'єднані одним головним героєм — безіменним оперативником з агентства «Континентал» — не геній, не самітник, який зверхньо визирає на дурну повсякденність, а простий життя своїм нелегким ремеслом детективу. Деякі оповідання публікуються вперше.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/729369/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дэшил Хэммет
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- А. Клименко
В. Альтштейнер
В. Ватик
В. Чепурин
Виктор Петрович Голышев
Г. Рикман
Николай Николаевич Уманец
Ольга Сотская
Сергей Семёнович Мануков
Станислав Степанович Никоненко
Эгольд Артурович Гюннер
Відгуки
Чудове продовження класики детективного жанру!
Третій том детективних творів Дешила Хеммета вражає своєю глибиною та реалістичністю. Головний герой, безіменний оперативник з агентства «Континентал», постає перед читачем не як ідеал детектива, а як звичайна людина, що бореться з труднощами повсякденного життя та викликами своєї професії. Оповідання, що увійшли до цього тому, захоплюють своєю інтригою та майстерно прописаними персонажами. Особливо вражає, що деякі з цих творів публікуються вперше, що робить цю книгу ще більш цінною для шанувальників Хеммета. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути неточності, це не заважає насолоджуватися чудовою атмосферою та напруженістю, які притаманні його творам. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи та хоче зануритися в світ кримінальних розслідувань 20-х років!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Детективи Дешила Хеммета. Т. 3: пров. з англ. — Рига: Поляріс, 1996. До третього тому зборів детективних творів Дешила Хеммета увійшли оповідання, об'єднані ...