Night stories
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
“Night Stories” by the German writer, composer and artist E.T.A. Hoffmann (1776–1822), who created his own special aesthetics, is published in full in Russian for the first time. This is a whole world where the real and the surreal are intricately mixed , ghostly, fantastic images reign, and an inevitable mystical principle reigns over all events and destinies. This is an image of the “night side of the soul”, a poetic consolidation of the unknown and mysterious, perceived and felt in life, influencing human destinies, disturbing the mind and imagination.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/323976/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Эрнст Гофман Теодор Амадей
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1996
- Translator
- В. Ланге
Мария Андреевна Бекетова
Н. Петренко
О. Б. Дрождин
Reviews
Чарівний світ нічних історій
Книга "Нічні історії" Е.Т.А. Гофмана - це неймовірна подорож у світ, де реальність переплітається з фантазією, а містика пронизує кожну сторінку. Автор майстерно створює атмосферу, в якій читач може відчути всю глибину людських переживань, страхів і бажань. Гофман вміло грає з образами, змушуючи нас задуматися про таємниці нашої душі та невідомі куточки свідомості. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує поезію слова та глибокі філософські роздуми. Рекомендую всім, хто готовий зануритися у світ таємниць і містики!
15 books by the same author:
Products from this category:
“Night Stories” by the German writer, composer and artist E.T.A. Hoffmann (1776–1822), who created his own special aesthetics, is published in full in Russia...
