Ночные истории
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Ночные истории» немецкого писателя, композитора и художника Э.Т.А.Гофмана (1776–1822), создавшего свою особую эстетику, издаются в полном объеме на русском языке впервые.Это целый мир, где причудливо смешивается реальное и ирреальное, царят призрачные, фантастические образы, а над всеми событиями и судьбами властвует неотвратимое мистическое начало. Это изображение «ночной стороны души», поэтическое закрепление неизведанного и таинственного, прозреваемого и ощущаемого в жизни, влияющего на человеческие судьбы, тревожащего ум и воображение.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/323976/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Эрнст Гофман Теодор Амадей
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1996
- Переводчик
- В. Ланге
Мария Андреевна Бекетова
Н. Петренко
О. Б. Дрождин
Отзывы
Чарівний світ нічних історій
Книга "Нічні історії" Е.Т.А. Гофмана - це неймовірна подорож у світ, де реальність переплітається з фантазією, а містика пронизує кожну сторінку. Автор майстерно створює атмосферу, в якій читач може відчути всю глибину людських переживань, страхів і бажань. Гофман вміло грає з образами, змушуючи нас задуматися про таємниці нашої душі та невідомі куточки свідомості. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує поезію слова та глибокі філософські роздуми. Рекомендую всім, хто готовий зануритися у світ таємниць і містики!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Ночные истории» немецкого писателя, композитора и художника Э.Т.А.Гофмана (1776–1822), создавшего свою особую эстетику, издаются в полном объеме на русск...