Spider House
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The heroes of the novel - the cynical writer Stenham, the American tourist Lee and the young apprentice potter Amar - find themselves at the center of a political hurricane - the uprising of Moroccans against the French colonialists in the ancient city of Fez. Soon there will be no trace left of their measured life. Recognized as one of the most important achievements of American prose of the 20th century, the novel by Paul Bowles (1910–1999) has acquired particular relevance today, since it demonstrates the origins of the Islamic extremism that has fascinated the whole world.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/586745/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Пол Боулз
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2006
- Translator
- Владимир Валерьевич Симонов
Reviews
Вражаюче дослідження людської природи в умовах політичного хаосу
Роман "Будинок павука" - це неймовірний твір, який занурює читача в атмосферу старовинного Фесу під час повстання марокканців проти французьких колонізаторів. Автор, Пол Боулз, майстерно зображує не лише політичні події, але й внутрішній світ своїх персонажів. Цинічний письменник Стенхем, американська туристка Лі та юний підмайстер Амар стають свідками і учасниками подій, які змінюють їхнє життя назавжди. Книга не лише розкриває витоки ісламського екстремізму, але й піднімає важливі питання про ідентичність, колоніалізм та людські стосунки в умовах кризи. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається високою. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, політикою та людською психологією в екстремальних умовах. Це справжній шедевр американської прози XX століття, який варто прочитати!
15 books by the same author:
Products from this category:
The heroes of the novel - the cynical writer Stenham, the American tourist Lee and the young apprentice potter Amar - find themselves at the center of a poli...