Spanish Gambit
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
In chess, a gambit is a technique when any pieces are sacrificed to achieve a goal. In the language of intelligence officers, a gambit is the same as in chess, only the sacrificial pieces are people. Barcelona, 1936. Against the backdrop of the Civil War in Spain, there is an invisible battle between British and Soviet intelligence. A deeply hidden GRU agent embedded in the very core of the British secret service is under threat of exposure. To deflect the blow from him, Moscow makes any sacrifice... For the first time in Russian!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/271553/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Стивен Хантер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2008
- Translator
- Ольга Брусова
Reviews
Вражаюча історія про шахи та шпигунство!
Книга "Іспанський гамбіт" занурює читача в атмосферу Громадянської війни в Іспанії, де на фоні запеклих боїв розгортається інтригуюча гра розвідок. Автор майстерно поєднує елементи шпигунського трилера з шаховою метафорою, що робить сюжет ще більш захоплюючим. Глибоко законспірований агент ГРУ, який намагається вийти з небезпечної ситуації, стає символом жертви заради досягнення мети. Книга не лише розважає, але й змушує задуматися про моральні аспекти війни та шпигунства. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальна якість оповіді та емоційна напруга компенсують ці моменти. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історії про шпигунів, інтриги та складні людські стосунки!
15 books by the same author:
Products from this category:
In chess, a gambit is a technique when any pieces are sacrificed to achieve a goal. In the language of intelligence officers, a gambit is the same as in ches...