Іспанський гамбіт
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У шахах гамбітом називають прийом, коли задля досягнення поставленої мети жертвують будь-якими фігурами. Мовою розвідників гамбіт те саме, що у шахах, лише жертовні постаті – люди.Барселона, 1936 рік. На тлі декорацій Громадянської війни в Іспанії триває невидима битва британської та радянської розвідок. Глибоко законспірований агент ГРУ, впроваджений у серцевину англійської секретної служби, перебуває під загрозою викриття. Щоб відвести від нього удар, Москва йде на будь-які жертви… Вперше російською мовою!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/271553/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Стивен Хантер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Ольга Брусова
Відгуки
Вражаюча історія про шахи та шпигунство!
Книга "Іспанський гамбіт" занурює читача в атмосферу Громадянської війни в Іспанії, де на фоні запеклих боїв розгортається інтригуюча гра розвідок. Автор майстерно поєднує елементи шпигунського трилера з шаховою метафорою, що робить сюжет ще більш захоплюючим. Глибоко законспірований агент ГРУ, який намагається вийти з небезпечної ситуації, стає символом жертви заради досягнення мети. Книга не лише розважає, але й змушує задуматися про моральні аспекти війни та шпигунства. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальна якість оповіді та емоційна напруга компенсують ці моменти. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історії про шпигунів, інтриги та складні людські стосунки!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У шахах гамбітом називають прийом, коли задля досягнення поставленої мети жертвують будь-якими фігурами. Мовою розвідників гамбіт те саме, що у шахах, лише ж...