Land of Shadows
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Far away in the east of England, the land of lakes and reeds of Ramborough is lost. There was once a city here, but now nothing remains but the ruins of the abbey and the decayed bones of those who once built it. Joanna Heyst, a bastard with a heightened sense of self-worth, has lived here for as long as she can remember. Walks in the shade of Scottish firs, storms the ruins of a tower, destroys bird nests. And everything would have been fine if it weren’t for the evil aunt who crushed the girl under her raven wing. Joanna is haunted by the mystery of her origin, and also by the annoying advances of Mr. Rock, a gloomy neighbor from Moor Farm. In these sunny July days, Joanna is increasingly thinking about escape. The next volume of “Masters of Adventure” includes an action-packed novel by G.R. Haggard's "Shadowland", published in Russian for the first time.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/147411/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Генри Хаггард Райдер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2020
- Translator
- Дарья Алексеевна Налепина
Reviews
Захоплююча подорож у світ таємниць і самопізнання
Книга "Земля тіней" від Г.Р. Хаггарда - це справжня перлина літератури, яка занурює читача у загадкову атмосферу загубленого краю Рамборо. Історія Джоанни Хейст, незаконнонародженої дівчини з сильним почуттям власної гідності, сповнена емоцій, боротьби та пошуку свого місця у світі. Автор майстерно описує природу, руїни стародавніх абатств та внутрішні переживання героїні, що робить читання надзвичайно захоплюючим. Взаємини Джоанни з її зловісною тіткою та таємничим сусідом містером Роком додають сюжету динаміки та напруги. Хоча переклад книги може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом і емоційною напругою. Рекомендую цю книгу всім, хто любить пригоди, таємниці і глибокі психологічні портрети персонажів!
12 books by the same author:
Products from this category:
Far away in the east of England, the land of lakes and reeds of Ramborough is lost. There was once a city here, but now nothing remains but the ruins of the ...