The Adventures of Huckleberry Finn (trans. Ilyin)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Mark Twain (eng. Mark Twain, real name Samuel Langhorne Clemens); November 30, 1835, Florida (Missouri) - April 21, 1910, Redding (Connecticut); buried in Elmira (State New York) is an American writer, journalist and public figure. His work covers many genres - humor, satire, philosophical fiction, journalism, etc., and in all these genres he invariably takes the position of a humanist and democrat. William Faulkner wrote that Mark Twain was “the first truly American writer, and we have all been his heirs ever since,” and Ernest Hemingway wrote that all modern American literature came from one book by Mark Twain, called “The Adventures of Huckleberry Finn.” Maxim Gorky and Alexander Kuprin spoke especially warmly of Mark Twain.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/839029/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Марк Твен
- Language
- Ukrainian
- Translator
- Сергей Борисович Ильин
Reviews
Класика, яка не втрачає актуальності!
"Пригоди Гекльберрі Фінна" - це не просто книга, а справжня подорож у світ американської культури та історії. Марк Твен майстерно зображує життя на річці Міссісіпі, передаючи дух часу та соціальні проблеми, з якими стикаються його персонажі. Гекльберрі Фінн - це символ свободи та бунту, який вчить нас важливості дружби, сміливості та моральних принципів. Переклад, виконаний Ільїним, в цілому якісний, хоча іноді можна натрапити на не зовсім коректні фрази. Проте це не заважає насолоджуватися чудовим сюжетом і глибокими думками, які залишаються актуальними і сьогодні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися про важливі речі в житті!
14 books by the same author:
Products from this category:
Mark Twain (eng. Mark Twain, real name Samuel Langhorne Clemens); November 30, 1835, Florida (Missouri) - April 21, 1910, Redding (Connecticut); buried in El...