Nothing is Everything. Latest conversations

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
This book is a live satsang with Sri Nisargadatta Maharaj, containing rare, previously unpublished conversations with Maharaj, translated by his “evening” translator Mohan Gaitonde, who was with him from 1979 to 1981. It reveals in a very simple and understandable language the most profound aspects of the teachings of Sri Nisargadatta Maharaj. This is a real gift to everyone who wants to get to the very depths of self-knowledge.
Data sheet
- Name of the Author
- Нисаргадатта Махарадж
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Николай Горин
Reviews
Вартує уваги, але з недоліками
Книга "Ніщо є все" має безсумнівну цінність завдяки унікальним бесідам з Шрі Нісаргадаттою Махараджем. Я отримав багато корисної інформації та нових ідей, які допомогли мені в моєму духовному розвитку. Проте, я не можу не відзначити, що переклад в деяких місцях залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, і це може відволікати від основної думки. Незважаючи на це, книга все ще варта прочитання для тих, хто цікавиться філософією і самопізнанням.
Досвід, який варто пережити
Ця книга стала для мене справжнім досвідом. Бесіди з Шрі Нісаргадаттою Махараджем відкрили мені нові горизонти розуміння. Я відчув, як його слова проникають у мою свідомість і змушують задуматися про важливі аспекти життя. Хоча переклад не завжди ідеальний, я вважаю, що це не зменшує цінності вчення. Книга стала для мене джерелом натхнення і спонукала до глибоких роздумів. Рекомендую всім, хто прагне до самопізнання і духовного розвитку!
Сумніви щодо якості перекладу
Хоча я з нетерпінням чекав на цю книгу, я, на жаль, залишився розчарованим. Бесіди з Шрі Нісаргадаттою Махараджем дійсно цікаві, але якість перекладу іноді заважає зрозуміти основну суть. Деякі фрази звучать незрозуміло, і це може заплутати читача. Я сподівався на більш якісний переклад, адже вчення Махараджи заслуговує на те, щоб бути представленим у найкращому вигляді. Якщо ви готові до певних труднощів з перекладом, книга все ще може бути корисною, але я б рекомендував бути обережними.
Невимовна глибина і мудрість
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Бесіди з Шрі Нісаргадаттою Махараджем наповнені глибиною і мудрістю, які важко переоцінити. Я відчув, що кожна сторінка запрошує мене до глибшого розуміння самого себе і природи буття. Переклад, хоча і має деякі недоліки, все ж передає суть вчення, що робить цю книгу цінним джерелом для тих, хто шукає духовного просвітлення. Я б рекомендував цю книгу всім, хто прагне пізнати себе і знайти відповіді на важливі питання життя.