Man in a Trap
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The novels collected under one cover vary greatly in genre: fascinating, full of grace and lyricism, psychological detective stories by Patrick Quentin (“My Son is a Murderer?”, “The Man in the Trap”) are replaced by “cool” action films by Jean Bruce (“One Can’t Replace another"), with shooting, a series of murders and the indispensable superhero detective.
Contents:
Patrick Quentin. My son is a murderer? Patrick Quentin. The Man in the TrappedJean Bruce. One cannot replace the other
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/563767/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Жан Брюс
Патрик Квентин - Language
- Ukrainian
- Release date
- 1994
Reviews
Цікаве поєднання жанрів, але з недоліками
Ця книга, що об'єднує романи Патріка Квентіна та Жана Брюса, дійсно пропонує читачеві різноманіття жанрів, що робить її цікавою для широкої аудиторії. Психологічні детективи Квентіна, зокрема "Людина в пастці", вражають своєю глибиною та складністю персонажів, змушуючи читача замислитися над моральними аспектами вчинків героїв. Проте, на жаль, не можна не звернути увагу на якість перекладу, яка, як зазначено в описі, залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова можуть бути неправильно передані, що заважає повноцінному зануренню в сюжет. Бойовик Жана Брюса, хоч і динамічний, виглядає дещо поверхневим у порівнянні з більш глибокими творами Квентіна. Загалом, книга має свої сильні сторони, але переклад та нерівномірність жанрів можуть стати на заваді повного задоволення від читання. Рекомендую цю книгу тим, хто любить експериментувати з жанрами, але будьте готові до деяких недоліків.
15 books by the same author:
Products from this category:
The novels collected under one cover vary greatly in genre: fascinating, full of grace and lyricism, psychological detective stories by Patrick Quentin (“My ...