Человек в западне
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Собранные под одной обложкой романы весьма разнятся по жанру: увлекательные, полные изящества и лиризма психологические детективы Патрика Квентина ("Moй сын – убийца?", "Человек в западне") сменяются «крутым» боевиком Жана Брюса ("Одной не заменишь другую"), со стрельбой, серией убийств и непременным супергероем-детективом.
Содержание:
Патрик Квентин. Мой сын – убийца?Патрик Квентин. Человек в западнеЖан Брюс. Одной не заменишь другую
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/563767/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Жан Брюс
Патрик Квентин - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1994
Отзывы
Цікаве поєднання жанрів, але з недоліками
Ця книга, що об'єднує романи Патріка Квентіна та Жана Брюса, дійсно пропонує читачеві різноманіття жанрів, що робить її цікавою для широкої аудиторії. Психологічні детективи Квентіна, зокрема "Людина в пастці", вражають своєю глибиною та складністю персонажів, змушуючи читача замислитися над моральними аспектами вчинків героїв. Проте, на жаль, не можна не звернути увагу на якість перекладу, яка, як зазначено в описі, залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова можуть бути неправильно передані, що заважає повноцінному зануренню в сюжет. Бойовик Жана Брюса, хоч і динамічний, виглядає дещо поверхневим у порівнянні з більш глибокими творами Квентіна. Загалом, книга має свої сильні сторони, але переклад та нерівномірність жанрів можуть стати на заваді повного задоволення від читання. Рекомендую цю книгу тим, хто любить експериментувати з жанрами, але будьте готові до деяких недоліків.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Собранные под одной обложкой романы весьма разнятся по жанру: увлекательные, полные изящества и лиризма психологические детективы Патрика Квентина ("Moй с...