Club of Liars. Only deception will help you understand the truth.
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Mary has a strange family. The mother, an artist, was married seven times, the father, a hard worker, suffers from alcoholism, and the grandmother carries a hacksaw in her bag and collects particles of dust from guests into forensic envelopes. Mary’s only friend in the world is her older sister Lisha, but even with her, Mary fights until her bones are broken and endures hurtful jokes. Mary is the only girl who is allowed to attend meetings of the “club of liars” - her father’s drinking sessions with friends, where men exchange fictitious stories .Mary’s life is so unpredictable that every new event can be told in the “club of liars”, and everyone will be taken at face value.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/445639/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Мэри Карр
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Алексей Валерьевич Андреев
Reviews
Вражаюча та незвичайна історія про родину і дружбу
Книга "Клуб брехунів" вражає своєю оригінальністю та нестандартним підходом до опису сімейних стосунків. Мері, головна героїня, живе в світі, де кожен день приносить нові виклики та непередбачувані ситуації. Її родина — це суцільний калейдоскоп дивних особистостей, що робить сюжет ще більш захоплюючим. Автор майстерно передає емоції та переживання Мері, змушуючи читача співпереживати їй у її боротьбі за розуміння та прийняття. Дуже цікаво спостерігати за динамікою стосунків між персонажами, особливо між Мері та її сестрою Лішею, адже їхні конфлікти та примирення відображають реалії багатьох сімей. Хоча текст книги перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у мовленні, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися цим чудовим твором. Рекомендую всім, хто любить нестандартні історії про сімейні стосунки та дружбу!
2 books by the same author:
Products from this category:
Mary has a strange family. The mother, an artist, was married seven times, the father, a hard worker, suffers from alcoholism, and the grandmother carries a ...