Broken hearts
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Oh, how brightly the sun shone on that May day when Berengaria, Princess of Navarre, went on a date with her fiancé Richard I, King of England. How reckless and selfless her love was, how grandiose her plans were, how cloudless her life seemed. But God did not create Richard the Lionheart, the valiant hero of the Third Crusade, sensitive to women... This is a novel about the feat of selfless love and the greatest humility, about frantic service to an idea and the inevitability of fate, about the powers that be who were just mere mortals.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/557842/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Бертрис Смолл
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1996
- Translator
- Георгий Георгиевич Карпинский
Reviews
Вражаюча історія про любов і жертву
Книга "Розбиті серця" вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Історія Беренгарії, принцеси Наваррської, та її стосунків з Річардом I, королем Англії, розкриває не лише романтичні переживання, а й складні питання про жертву, обов'язок та долю. Автор майстерно передає атмосферу епохи, описуючи не лише яскраві моменти щастя, але й гіркоту розчарувань. Читач відчуває, як любов Беренгарії стає її найбільшим подвигом, навіть коли її почуття не отримують належної відповіді. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися сюжетом. Ця книга залишає по собі глибокий слід у серці і спонукає замислитися про справжні цінності у житті. Рекомендую всім, хто цінує історичні романи з емоційним підтекстом!
14 books by the same author:
Products from this category:
Oh, how brightly the sun shone on that May day when Berengaria, Princess of Navarre, went on a date with her fiancé Richard I, King of England. How reckless ...