Разбитые сердца

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Ах, как ярко светило солнце в тот майский день, когда Беренгария, принцесса Наваррская, ехала на свидание со своим женихом Ричардом I, королем Англии. Как безоглядна и самоотверженна была ее любовь, какие грандиозные строились планы, какой безоблачной казалась жизнь. Но Бог не создал Ричарда Львиное Сердце, доблестного героя Третьего крестового похода, чувствительным к женщинам… Это роман о подвиге беззаветной любви и величайшего смирения, о неистовом служении идее и неотвратимости судьбы, о сильных мира сего, бывших всего лишь простыми смертными.
Характеристики
- ФИО Автора
- Бертрис Смолл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1996
- Переводчик
- Георгий Георгиевич Карпинский
Отзывы
Вражаюча історія про любов і жертву
Книга "Розбиті серця" вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Історія Беренгарії, принцеси Наваррської, та її стосунків з Річардом I, королем Англії, розкриває не лише романтичні переживання, а й складні питання про жертву, обов'язок та долю. Автор майстерно передає атмосферу епохи, описуючи не лише яскраві моменти щастя, але й гіркоту розчарувань. Читач відчуває, як любов Беренгарії стає її найбільшим подвигом, навіть коли її почуття не отримують належної відповіді. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися сюжетом. Ця книга залишає по собі глибокий слід у серці і спонукає замислитися про справжні цінності у житті. Рекомендую всім, хто цінує історичні романи з емоційним підтекстом!