How the dead live

How the dead live

book type
1 Review(s) 
FL/932264/UA
Ukrainian
In stock
грн120.96
грн108.86 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Will Self (b. 1961) is one of the brightest modern English prose writers, “a master of outrageousness and a caustic mocker with extraordinary flights of fancy.” Critics find in his work the influence of such dissimilar authors as Victor Pelevin, Franz Kafka, William S. Burroughs, Martin Amis. How the Dead Live is Self's masterpiece. Sixty-five-year-old Lily Bloom, a woman with a quarrelsome character and a sharp tongue, who lived half her life in America, dies in London. The Australian aborigine Phar Lap becomes her guide in the afterlife. After her death, Lily settles in Dalston, a ghostly suburb of London where the dead live. Her closest circle turns out to be an embryo obsessed with pop music, a nine-year-old dirty son who died long ago under the wheels of a car, and Fats - three ugly creatures who embodied the weight she lost during her life. But earthly existence continues to beckon Lily, and a completely unexpected way out is found... Self’s wild fantasy unfolds in full force in the description of Lily’s imaginary and real movements, alternating grotesque and touching pictures of the earthly world and the world of the dead.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/932264/UA

Data sheet

Name of the Author
Уилл Селф
Language
Ukrainian
Release date
2008
Translator
Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева
Наталья Георгиевна Кротовская

Reviews

Grade 


03/26/2023

Неперевершений шедевр сучасної літератури!

Роман "Як живуть мерці" Вілла Селфа - це справжня подорож у світ, де межа між життям і смертю стає розмитою, а фантазія автора вражає своєю буйністю та оригінальністю. Лілі Блум, головна героїня, з її безглуздим характером і гострим язиком, стає ідеальним провідником у потойбічний світ, де вона зустрічає незвичайних персонажів, які додають глибини та колориту її історії. Селф майстерно поєднує гротескні елементи з зворушливими моментами, змушуючи читача задуматися про сенс життя, смерті та те, що відбувається після. Книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів, а стиль автора вражає своєю іронічністю та епатажем. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та незвичайні сюжети. Вілл Селф - це автор, якого варто читати!

Write your review

How the dead live

Will Self (b. 1961) is one of the brightest modern English prose writers, “a master of outrageousness and a caustic mocker with extraordinary flights of fanc...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: