Mafioso and his Angel: Part 1

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Alessio: Cold-blooded. Ruthless. Murderer. Every living soul fears and reveres me. I was born not to know what it's like to love and be loved, but to make the fucking Abandonato clan pay for my mother's death by wiping out every last member of it from the face of the earth. When I found a strange beaten girl hiding under my bed, I didn’t feel a single pang of pity for her. She is just another toy in my hands. Ayla: I thought that Alessio was another man whose plans were to use me, break me, and then throw me away. I'm not sure I know what it's like to trust someone anymore. With all that pain, I couldn’t put my heart back together – but Alessio did. And next to him it beats again. But if he knew the danger I pose to him... I wouldn't live. This book contains dark - and sometimes violent - depictions of the world of organized crime, sexual assault and suicide, and some events may be triggering for some readers. p>
Data sheet
- Name of the Author
- Лайла Джеймс
- Language
- Ukrainian
Reviews
Захоплююча та емоційна
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! "Мафіозі та його Ангел: Частина 1" вражає своєю глибиною та емоційністю. Я була вражена, як автор зміг передати складні почуття героїв, їхні страхи та надії. Алессіо, хоч і є вбивцею, виявляється дуже людяним у своїх переживаннях, а його стосунки з Айлою розвиваються органічно та переконливо. Читати про їхні взаємини було дуже цікаво, адже кожен новий поворот сюжету тримав у напрузі. Я не можу дочекатися продовження, щоб дізнатися, як розвиватимуться їхні стосунки і які випробування чекають на них попереду!
Непередбачувана, але з деякими недоліками
"Мафіозі та його Ангел: Частина 1" виявилася досить цікавою, але не без своїх недоліків. Сюжет, хоча і захоплюючий, іноді здається надто передбачуваним, а деякі діалоги виглядають штучно. Алессіо, хоч і є харизматичним персонажем, іноді виглядає занадто ідеалізованим, що зменшує його реалістичність. Айла, з іншого боку, є дуже симпатичним персонажем, але її розвиток не завжди логічний. Незважаючи на це, книга все ж варта уваги, особливо для тих, хто любить жанр романтики з елементами трилера. Я б рекомендував її, але з обережністю.
Вражаюча історія про кохання та помсту
Книга "Мафіозі та його Ангел: Частина 1" захоплює з перших сторінок. Автор майстерно поєднує елементи трилера та романтики, створюючи напружену атмосферу, в якій кожен персонаж має свою історію та мотивацію. Алессіо - складний і неоднозначний герой, чия безжальність та холоднокровність змушують задуматися про природу зла і помсти. А Айла, з її вразливістю та силою духу, стає справжнім контрастом до його характеру. Їхня взаємодія наповнена емоціями, і читач відчуває, як між ними виникає зв'язок, незважаючи на всі обставини. Книга залишає багато запитань і бажання дізнатися, що буде далі. Рекомендую всім, хто любить глибокі та емоційні історії!
Слабкий переклад, але цікава сюжетна лінія
Хоча "Мафіозі та його Ангел: Частина 1" має досить захоплюючий сюжет, я не можу не зазначити, що якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать дивно, і це відволікає від основної історії. Проте, незважаючи на це, персонажі та їхні стосунки досить цікаві, і я все ж змогла насолодитися їхніми пригодами. Алессіо і Айла - це динамічна пара, і їхні переживання викликають співчуття. Якщо ви готові закрити очі на деякі недоліки в перекладі, книга може стати для вас приємним чтивом. Сподіваюся, що наступні частини будуть перекладені краще!