English with J. R. R. Tolkien. Hobbit
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The book offers a work in English by John R. R. Tolkien “The Hobbit”, adapted (without simplifying the original text) according to the method of Ilya Frank. The uniqueness of the method lies in the fact that memorization of words and expressions occurs due to their repetition, without memorization and the need to use a dictionary. The manual promotes effective language acquisition and can serve as an addition to the curriculum. Designed for students, for those learning English on their own, as well as for everyone interested in English culture. The manual was prepared by Olga Lamonova.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/529815/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джон Толкин Рональд Руэл
Илья Франк Михайлович
Ольга Ламонова - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2008
Reviews
Чудове поєднання літератури та вивчення мови!
Ця книга є справжнім подарунком для всіх, хто хоче вивчати англійську мову, насолоджуючись класикою літератури. Адаптація «Хоббіта» Дж. Р. Р. Толкієна за методом Іллі Франка дійсно вражає. Завдяки повторюваності слів і виразів, читачі можуть легко запам'ятовувати нові слова без необхідності заучування, що робить процес навчання більш природним і приємним. Ольга Ламонова вдало підготувала цей посібник, який не лише допомагає освоїти англійську, але й занурює в чарівний світ Толкієна. Хоча в тексті іноді трапляються некоректні переклади, загальне враження від книги залишається позитивним. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться англійською культурою та хоче покращити свої мовні навички, адже вона є чудовим доповненням до будь-якої навчальної програми!
14 books by the same author:
Products from this category:
The book offers a work in English by John R. R. Tolkien “The Hobbit”, adapted (without simplifying the original text) according to the method of Ilya Frank. ...