Modern Finnish detective
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Three completely different works included in the collection will give the Soviet reader an idea of the characteristic features of the detective genre in Finland. In the novel by Mik Valtari, who has already become a classic of Finnish literature, “The Stars Will Tell, Commissar Palmu!” the detective line is organically woven into the fabric of the narrative “about life in general”, in all its variety and diversity. M. W. Joensuu, himself a former policeman, raises the issue of social injustice and racism in his novel Harjunpää and Blood Feud. Mauri Sariola's novel Susikoski and the House of Three Women is a traditional detective story with murders committed for inheritance.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/475206/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Матти Йоенсуу Юряна
Маури Сариола
Мика Валтари - Language
- Ukrainian
- Release date
- 1991
- Translator
- Елена Витальевна Каменская
Лайра Александровна Виролайнен
Юрий Николаевич Воронин
Reviews
Вражаюча збірка фінських детективів!
Ця книга - справжній скарб для всіх любителів детективного жанру! Три абсолютно різні твори, включені до збірки, відкривають перед читачем унікальний світ фінської літератури, де детективна лінія переплітається з глибокими соціальними темами. Роман Міка Валтарі «Зірки розкажуть, комісар Палму!» вражає своєю глибиною і майстерністю, адже автор вміло поєднує детективний сюжет із загальнолюдськими переживаннями. У свою чергу, М. У. Йоенсуу у «Хар'юнпяа і кровна помста» піднімає важливі питання соціальної несправедливості та расизму, що робить твір не лише захоплюючим, а й актуальним. Роман Маурі Саріола «Сусикоскі та Будинок трьох жінок» порадує шанувальників класичних детективів, адже тут є все: інтрига, вбивства та боротьба за спадщину. Хоча переклад тексту з мови оригіналу має деякі недоліки, загальна якість видання вражає. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в атмосферу фінського детективу та дізнатися більше про особливості цього жанру!
14 books by the same author:
Products from this category:
Three completely different works included in the collection will give the Soviet reader an idea of the characteristic features of the detective genre in Finl...