The wires are broken, so what?

The wires are broken, so what?

book type
1 Review(s) 
FL/554585/UA
Ukrainian
In stock
грн85.36
грн76.82 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Sans Souci Palace, a bar in the historical quarter of Riga, a random song whose name I can’t remember... In each of the three parts of Andrei Levkin’s new book, the text is born from observations of reality, and then itself becomes an object of reflection. A walk through Potsdam and Riga or internet surfing through cult rock albums turns into a consistent cutting off of the “external” layers of reality, an attempt to reveal the spirit of a place and time. Levkin’s original writing strives for extreme precision, which brings him closer to poetry: thanks to this property of his language, the imaginary and real spaces of Europe described in the book are revealed to the reader in a completely new light. Andrey Levkin is a prose writer, editor, journalist, laureate of the Andrei Bely Prize in the “Prose” category (2001). Author of the books “Lucky Trap”, “Marple”, “From Chicago”, “Vienna, Operating System (Wien OS)”, “Naked Brains, Tiled Counter” published by the UFO publishing house.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/554585/UA

Data sheet

Name of the Author
Андрей Левкин Викторович
Language
Ukrainian
Release date
2023

Reviews

Grade 


06/04/2023

Вражаюча подорож через час і простір!

Книга "Проводки обірвалися" Андрія Левкіна стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує спостереження за реальністю з глибокими рефлексіями, що робить текст не лише читабельним, але й надзвичайно змістовним. Прогулянки Потсдамом і Ригою, описані в книзі, занурюють читача в атмосферу цих міст, дозволяючи відчути їхній дух і характер. Левкін вміло грає з мовою, його стиль нагадує поезію, що надає тексту особливої емоційної глибини. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовими спостереженнями автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про навколишній світ і наше місце в ньому!

Write your review

The wires are broken, so what?

Sans Souci Palace, a bar in the historical quarter of Riga, a random song whose name I can’t remember... In each of the three parts of Andrei Levkin’s new bo...

Write your review

7 books by the same author:

Products from this category: