Проводки обірвалися, та й що
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Палац Сан-Сусі, бар в історичному кварталі Риги, випадкова пісня, назва якої ніяк не вдається згадати… У кожній із трьох частин нової книги Андрія Левкіна текст народжується зі спостережень за реальністю, а потім сам стає об'єктом рефлексії. Прогулянка Потсдамом і Ригою або інтернет-серфінг по культових рок-альбомах перетворюються на послідовне відсікання «зовнішніх» верств реальності, спробу виявити дух місця та часу. Самобутній лист Левкіна прагне граничної точності, що зближує його з поезією: завдяки цій властивості його мови уявні і реальні простори Європи, описані у книзі, відкриваються читачеві у новому світлі. Андрій Левкін – прозаїк, редактор, журналіст, лауреат премії Андрія Білого у номінації «Проза» (2001). Автор книг, що вийшли у видавництві «НЛО», «Щастялівка», «Марпл», «З Чикаго», «Відень, операційна система (Wien OS)», «Голі мізки, кахельний прилавок».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/554585/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Андрей Левкин Викторович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
Відгуки
Вражаюча подорож через час і простір!
Книга "Проводки обірвалися" Андрія Левкіна стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує спостереження за реальністю з глибокими рефлексіями, що робить текст не лише читабельним, але й надзвичайно змістовним. Прогулянки Потсдамом і Ригою, описані в книзі, занурюють читача в атмосферу цих міст, дозволяючи відчути їхній дух і характер. Левкін вміло грає з мовою, його стиль нагадує поезію, що надає тексту особливої емоційної глибини. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовими спостереженнями автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про навколишній світ і наше місце в ньому!
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Палац Сан-Сусі, бар в історичному кварталі Риги, випадкова пісня, назва якої ніяк не вдається згадати… У кожній із трьох частин нової книги Андрія Левкіна те...