Butlerian jihad
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This is Dune. The most famous saga in the history of world science fiction. Have you read the Dune series? Of course! But – do you want to know the backstory of the Dune saga? Do you want to know how the history of the centuries-old enmity between the Great Houses of Atreides and Harkonnen began? Then don’t miss it!!! Before you is a fascinating book written by Frank Herbert’s son, the talented writer Brian Herbert, co-authored with Kevin Anderson, the author of popular novelizations all over the world "The X-Files" and "Star Wars". Do you want to return to the world of "Dune"? Read. You won't regret it!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/581681/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Брайан Херберт
Кевин Андерсон Джеймс - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2005
- Translator
- Александр Николаевич Анваер
Reviews
Не зовсім вдало
На жаль, Батлеріанський джихад не виправдав моїх сподівань. Я очікував глибокої та захоплюючої історії, але, на жаль, вона виявилася досить поверхневою. Персонажі не мали тієї ж харизми, що й у «Дюні», а сюжетні повороти виглядали дещо примітивними. Я також помітив кілька недоліків у перекладі, які заважали насолоджуватися читанням. Хоча я все ще люблю оригінал, ця книга, на жаль, не змогла мене вразити. Можливо, вона підійде лише найвідданішим фанатам саги.
Не зовсім те, що очікував
Хоча я великий фанат «Дюни», Батлеріанський джихад виявився для мене дещо розчаруванням. Сюжет, на жаль, не виправдав моїх очікувань, і я відчував, що книга не додає нічого нового до вже відомої історії. Деякі моменти виглядали надто затягнутими, а персонажі не мали тієї ж глибини, що й у основній серії. Можливо, це пов'язано з перекладом, адже деякі фрази звучали не зовсім природно. Хоча для шанувальників саги це все ще цікаве читання, я б не став рекомендувати цю книгу тим, хто не знайомий з оригіналом.
Змішане враження
Читання Батлеріанського джихаду викликало у мене змішане враження. З одного боку, це чудова можливість дізнатися більше про всесвіт «Дюни» та його персонажів. З іншого боку, я відчував, що деякі частини сюжету були занадто затягнутими, а деякі моменти виглядали не зовсім логічно. Переклад, хоч і якісний, іноді залишав бажати кращого, і це вплинуло на загальне сприйняття тексту. В цілому, книга варта уваги, але я б рекомендував її лише тим, хто вже знайомий з основною серією.
Захоплююче продовження!
Батлеріанський джихад - це неймовірне продовження всесвіту «Дюни», яке дозволяє читачеві глибше зануритися в історію та зрозуміти, як виникли конфлікти, що тривали століттями. Автор майстерно поєднує елементи наукової фантастики з політичною інтригою, що робить книгу надзвичайно цікавою. Я був вражений, як автор зміг створити нових персонажів, які стали настільки ж цікавими, як і оригінальні. Це дійсно варте читання для всіх, хто хоче дізнатися більше про світ «Дюни»!
Вражаюча передісторія до «Дюни»!
Батлеріанський джихад - це справжня знахідка для всіх фанатів саги «Дюна». Автор вдало розкриває передісторію конфлікту між Великими Будинами Атрейдес і Харконнен, що робить сюжет ще більш захоплюючим. Читачі отримують можливість зануритися в глибини всесвіту «Дюни», зрозуміти причини ворожнечі та дізнатися про події, які призвели до створення легендарного світу. Мені сподобалися детально прописані персонажі та їх мотивації, які роблять історію ще більш живою. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про улюблену сагу!
15 books by the same author:
Products from this category:
This is Dune. The most famous saga in the history of world science fiction. Have you read the Dune series? Of course! But – do you want to know the backstory...