Haunted room
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Montague Rhodes James is the largest author of “ghost stories” in world literature. A historian of the Middle Ages and English culture, he formed the canon of the “ghost story” and created the most brilliant examples in this genre. Lovecraft and Borges admired the writer’s legacy, and the first film adaptations of his texts date back to the middle of the last century. Secrets of ancient estates, mysterious messages from the world of the dead, encrypted ancient knowledge - these are the main themes of the stories of M. R. James, the virtuoso maestro of horror...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/991155/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Монтегю Джеймс Родс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2022
- Translator
- Григорий Олегович Шокин
Татьяна Львовна Жданова
Reviews
Вражаюче занурення у світ привидів!
Книга "Кімната з привидами" є справжнім шедевром у жанрі оповідань про привидів, написаним Монтегю Родсом Джеймсом, який вважається одним з найкращих авторів цього жанру. Його вміння створювати атмосферу та напруження просто вражає! Читачі занурюються у світ таємниць та загадок, де кожна сторінка наповнена інтригуючими сюжетними поворотами та несподіваними відкриттями. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому досить висока, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися цим чудовим твором. Книга залишає по собі глибокі враження, і я б рекомендував її всім, хто любить містичні історії та хоче відчути справжній дух класичних оповідань про привидів. Це не просто книга, а справжня подорож у світ невідомого!
15 books by the same author:
Products from this category:
Montague Rhodes James is the largest author of “ghost stories” in world literature. A historian of the Middle Ages and English culture, he formed the canon o...