Кімната з привидами
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Монтегю Родс Джеймс – найбільший у світовій літературі автор «оповідань про привидів». Історик середньовіччя та англійської культури, він сформував канон «ghost story» і створив найблискучіші зразки в цьому жанрі. Спадщиною письменника захоплювалися Лавкрафт і Борхес, а перші екранізації його текстів відносяться до середини минулого століття.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/991155/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Монтегю Джеймс Родс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Григорий Олегович Шокин
Татьяна Львовна Жданова
Відгуки
Вражаюче занурення у світ привидів!
Книга "Кімната з привидами" є справжнім шедевром у жанрі оповідань про привидів, написаним Монтегю Родсом Джеймсом, який вважається одним з найкращих авторів цього жанру. Його вміння створювати атмосферу та напруження просто вражає! Читачі занурюються у світ таємниць та загадок, де кожна сторінка наповнена інтригуючими сюжетними поворотами та несподіваними відкриттями. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому досить висока, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися цим чудовим твором. Книга залишає по собі глибокі враження, і я б рекомендував її всім, хто любить містичні історії та хоче відчути справжній дух класичних оповідань про привидів. Це не просто книга, а справжня подорож у світ невідомого!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Монтегю Родс Джеймс – найбільший у світовій літературі автор «оповідань про привидів». Історик середньовіччя та англійської культури, він сформував канон «gh...