The Worlds of Roger Zelazny. Volume 5
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Despite all their external dissimilarity, the novels that make up this volume, “The Knave of the Land of Shadows” and “The Prince of Light” (awarded the Hugo Award), are united by the author’s appeal to mythology, folk epic and unique stylistics, as well as a certain irony of the narrative. p>
Contents: Knave from the Land of Shadows, novel, translation from English by V. KovalevskyPrince of Light, novel, translation from English by V. Lapitsky
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/839844/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Роджер Желязны
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1995
- Translator
- Виктор Евгеньевич Лапицкий
Владимир Павлович Ковалевский
Reviews
Чарівний світ міфології та іронії
Цей том романів Роджера Желязни - справжнє відкриття для шанувальників фантастики та міфології. "Валет із Країни Тіней" та "Князь Світла" вражають своєю глибиною, стилістикою та оригінальним підходом до оповіді. Автор майстерно поєднує елементи народного епосу з сучасними темами, створюючи незабутні образи та ситуації, які змушують задуматися про суть людського буття. Особливо вражає іронічний тон, який пронизує обидва романи, додаючи їм особливого шарму. Хоча переклад іноді має недоліки, загалом він передає дух оригіналу, що дозволяє насолоджуватися кожним рядком. Ця книга - справжній подарунок для тих, хто любить занурюватися в магічні світи та досліджувати їхні таємниці.
15 books by the same author:
Products from this category:
Despite all their external dissimilarity, the novels that make up this volume, “The Knave of the Land of Shadows” and “The Prince of Light” (awarded the Hugo...