Return to paradise
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
More than thirty years ago, a native girl stole his little son Navaro from Aaron Torres and gave him to be raised by a family of Spanish aristocrats. Year after year, the Torres family searched for the boy, gradually losing hope. But one day Aaron's legitimate son Benjamin, a doctor, was summoned to see a dying Spanish officer, in whom he recognized his brother Navaro. To save his life, he transports the dying man to the house of his relatives in Marseille and invites his fiancee Miriam to look after him. And this meeting changed everything in her life; she, a Spanish Jew, became the wife of a Catholic soldier, Rodrigo de Las Casas. Their path to trust and understanding was long; it took them a long time to forgive themselves and each other for betraying their brother and fiancé.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/748710/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Ширл Хенке
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1995
Reviews
Вражаюча історія про сімейні зв'язки та прощення
Книга "Повернення до раю" вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор майстерно переплітає долі персонажів, створюючи складну мережу взаємин, що вражає своєю правдоподібністю. Історія про Аарона Торреса та його сина Наваро, який був викрадений, змушує читача задуматися про цінність родинних зв'язків і про те, як важливо зберігати надію навіть у найскладніші часи. Особливо вражає розвиток персонажів, зокрема Міріам, яка проходить через складні випробування, намагаючись знайти своє місце в світі, де традиції та обов'язки часто вступають у конфлікт. Хоча текст книги перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається високою. Ця книга залишає по собі глибокий слід у серці і змушує задуматися про важливість прощення та любові. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та емоційні історії!
15 books by the same author:
Products from this category:
More than thirty years ago, a native girl stole his little son Navaro from Aaron Torres and gave him to be raised by a family of Spanish aristocrats. Year af...