Повернення до раю
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Понад тридцять років тому тубільна дівчина вкрала у Аарона Торреса його маленького сина Наваро і віддала його на виховання сім'ї іспанських аристократів. Рік за роком родина Торрес шукала хлопчика, поступово втрачаючи надію. Але одного разу законний син Аарона Бенджамін, лікар, був викликаний до вмираючого іспанського офіцера, в якому він впізнав свого брата Наваро. Щоб зберегти йому життя, він перевозить вмираючого до будинку своїх родичів у Марселі і запрошує доглядати за ним свою наречену Міріам. І ця зустріч все змінила у її житті, вона, іспанська юдейка, стала дружиною католика, солдата Родріго де Лас Касас. Довгий був їхній шлях до довіри та розуміння, нескоро вони змогли простити себе та один одного за зраду брата та нареченого.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/748710/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ширл Хенке
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
Відгуки
Вражаюча історія про сімейні зв'язки та прощення
Книга "Повернення до раю" вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор майстерно переплітає долі персонажів, створюючи складну мережу взаємин, що вражає своєю правдоподібністю. Історія про Аарона Торреса та його сина Наваро, який був викрадений, змушує читача задуматися про цінність родинних зв'язків і про те, як важливо зберігати надію навіть у найскладніші часи. Особливо вражає розвиток персонажів, зокрема Міріам, яка проходить через складні випробування, намагаючись знайти своє місце в світі, де традиції та обов'язки часто вступають у конфлікт. Хоча текст книги перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається високою. Ця книга залишає по собі глибокий слід у серці і змушує задуматися про важливість прощення та любові. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та емоційні історії!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Понад тридцять років тому тубільна дівчина вкрала у Аарона Торреса його маленького сина Наваро і віддала його на виховання сім'ї іспанських аристократів. Рік...