Telephone booth at the end of the earth
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Somewhere in Japan, on the edge of the earth, in a garden blown by all the winds, there is a telephone booth. It has not been open for a long time, but people visit it, and their words are carried by the wind. They trust the wind with what they did not have time to tell their loved ones. Yui’s mother and daughter died during the tsunami. The girl does not know how to live further. She hopes that she will find the meaning of existence after a trip to the sea and a visit to a telephone booth.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/631838/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Лаура Мессина Имай
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2021
- Translator
- Ольга Ткаченко
Reviews
Не зовсім те, що очікувала
Хоча я була вражена ідеєю книги, на жаль, вона не виправдала моїх очікувань. Деякі моменти виглядали надто затягнутими, а сюжет - недостатньо динамічним. Я сподівалася на більше розвитку персонажів і глибшого розкриття їхніх емоцій. Також, незважаючи на якісний переклад, я помітила кілька фраз, які звучали дивно і заважали зануритися в історію. Можливо, ця книга підійде тим, хто любить повільні, медитативні оповіді, але для мене вона виявилася дещо нудною.
Не зовсім вдала спроба
На жаль, книга не виправдала моїх сподівань. Хоча ідея про телефонну будку, яка збирає слова людей, виглядає цікаво, реалізація залишає бажати кращого. Я відчула, що сюжет розвивається занадто повільно, а деякі моменти виглядають штучно. Переклад, хоч і якісний, іноді вводив в оману, що заважало мені повністю зануритися в історію. Можливо, ця книга підійде тим, хто любить повільні оповіді, але для мене вона виявилася не зовсім вдалою спробою.
Зворушлива подорож до самопізнання
Книга "Телефонна будка на краю землі" стала для мене справжнім відкриттям. Я була вражена тим, як автор зумів передати глибокі переживання героїні, яка намагається впоратися з втратою. Телефонна будка, яка стала місцем, де люди можуть висловити свої почуття, стала для мене символом надії та зцілення. Японська культура, описана в книзі, додала особливого шарму, а краєвиди, що обдуваються вітрами, створювали атмосферу спокою. Ця книга змусила мене замислитися про важливість спілкування та про те, як важливо висловлювати свої почуття. Рекомендую всім, хто шукає емоційні та глибокі історії!
Неперевершена емоційна глибина
"Телефонна будка на краю землі" - це книга, яка залишає слід у серці. Я була вражена тим, як автор зміг передати глибокі емоції героїні, яка намагається знайти свій шлях після трагедії. Історія про втрату, надію та пошук сенсу життя настільки зворушлива, що я не могла стримати сліз. Телефонна будка стає місцем, де люди можуть висловити свої почуття, і це робить її символом надії. Опис природи та атмосфери Японії додає особливого шарму. Я рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось глибоке і зворушливе.
Чарівна та зворушлива історія про втрату і надію
Ця книга вразила мене своєю емоційною глибиною та чуттєвістю. Історія Юї, яка намагається знайти сенс життя після втрати матері, настільки реалістична, що я відчувала її біль і тугу на кожній сторінці. Телефонна будка на краю землі стає символом надії та спілкування з тими, кого ми втратили. Автор майстерно передає атмосферу Японії, а опис природи та вітру створює враження, що ти сам опиняєшся в цьому саду. Книга змушує замислитися про важливість слів і емоцій, які ми не завжди встигаємо висловити. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії!
Customers who bought this product also bought:
1 book by the same author:
Products from this category:
Somewhere in Japan, on the edge of the earth, in a garden blown by all the winds, there is a telephone booth. It has not been open for a long time, but peopl...