Volume 1. Kim: A Novel. Three Soldiers: Stories
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Joseph Rudyard Kipling (1865–1936) is a classic of English literature, winner of the Nobel Prize in Literature in 1907, who owes his fame primarily to the romance that permeates his poetry collections; one of the most popular English writers who had a strong influence on public opinion in Western countries. The first volume of his collected works included the novel “Kim” (1901), written by Kipling at the height of his fame and which is a kind of farewell word addressed to India, and the collection of stories “Three Soldiers” ”, dedicated to the “builders of the empire” - ordinary people in soldier’s uniforms, privates of the colonial army.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/755529/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Редьярд Киплинг Джозеф
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2007
- Translator
- А. П. Репина
Евгения Михайловна Чистякова-Вэр
Reviews
Класика, яка варта уваги
Книга "Том 1. Кім: Роман. Три солдати" є справжнім шедевром, який демонструє геніальність Джозефа Редьярда Кіплінга. Роман "Кім" переносить читача в атмосферу Індії на початку XX століття, де ми разом з головним героєм, молодим хлопчиком Кімом, досліджуємо таємниці, культурні зіткнення та політичні інтриги. Кіплінг майстерно описує не лише пейзажі, але й внутрішній світ персонажів, їхні переживання та мотивації. Збірка оповідань "Три солдати" також вражає своєю глибиною, адже автор зумів передати життя простих солдатів, які стали будівниками імперії, показуючи їхні радощі та страждання. Хоча переклад тексту з оригіналу здійснено за допомогою штучного інтелекту, він все ж таки зберігає дух і стиль автора. Деколи зустрічаються некоректні фрази, але це не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в захоплюючий світ Кіплінга!
15 books by the same author:
Products from this category:
Joseph Rudyard Kipling (1865–1936) is a classic of English literature, winner of the Nobel Prize in Literature in 1907, who owes his fame primarily to the ro...