Moscow French in 1812. From the Moscow fire to the Berezina
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The book by Sorbonne professor Sophie Askinoff is dedicated to a little-studied topic: the life and activities of the French colony of Moscow on the eve and during the Patriotic War of 1812. Who were these people by origin, what occupations did they devote themselves to in the Russian capital, how did they end up in it? How did they meet the war between France and Russia, what were their relations with the Russian government and the French occupation authorities, how did they survive and did everyone manage to survive the “thunderstorm of 1812”? The answers to these and many other questions are given by the book “The Moscow French in 1812”, the release of which is timed to coincide with the 200th anniversary of the War of 1812. The book is published simultaneously in France and Russia.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/964183/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Софи Аскиноф
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2012
- Translator
- Виктор Евгеньевич Климанов
Reviews
Вражаюче дослідження історії!
Книга "Московські французи у 1812 році" є справжнім відкриттям для тих, хто цікавиться історією та культурою епохи. Професор Софі Аскіноф майстерно досліджує маловивчену тему французької колонії в Москві, розкриваючи не лише біографії окремих особистостей, але й контекст їхнього життя в умовах війни. Читач отримує можливість зануритися в атмосферу того часу, дізнатися про труднощі, з якими стикалися французи, їхні стосунки з російським урядом та окупаційною владою. Книга написана доступною мовою і містить багато цікавих фактів, які не залишать байдужими навіть тих, хто не є істориком. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту вражає, а сам матеріал є надзвичайно цінним для розуміння складних відносин між Францією та Росією в той період. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне глибше зрозуміти історію та її вплив на сучасність!
1 book by the same author:
Products from this category:
The book by Sorbonne professor Sophie Askinoff is dedicated to a little-studied topic: the life and activities of the French colony of Moscow on the eve and ...