The Tale of the Beautiful Otikubo. Notes at the head. Notes from the cell. Notes from the gazebo over the pond (collection)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The book includes famous works of Japanese classical literature of the 10th–13th centuries: the entertaining “The Tale of the Beautiful Ochikubo”, the plot of which is based on the tale of an evil stepmother and an unloved stepdaughter, a collection of diary notes from the court lady Sei-Syonagon “Notes at the Bedside” ”, the philosophical narrative “Notes from a Cell” by Kamo no Chomei, as well as “Notes from a Gazebo over a Pond” by Yoshishige no Yasutane. Translation: Nikolai Konrad, Viktor Sanovich, Vera Markova
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/289612/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Ёсисигэ-но Ясутанэ
Сэй Сёнагон
Тёмэй Камо-но - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2014