Back from Africa
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
In The White Masai Corinne Hofmann told the incredible story of how she fell in love with and married Lketinga, a Masai warrior, and lived with his family in Kenya. Now, in Back From Africa, she describes her return to Switzerland and the difficulties that faced her there, detailing how she built a new life for herself and her daughter and overcame all obstacles with the same courage and optimist with which she faced the demands of her life in the Kenyan outback. Once again, Hofmann has proved herself to be an acute observer and an effective storyteller, and her astonishing and compelling tale speaks for herself.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/435912/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Коринна Хофманн
- Language
- Ukrainian
- Translator
- Питер Миллар
Reviews
Зворушлива та правдива історія!
"Повернувся з Африки" - це не просто книга, а справжня подорож у світ емоцій та переживань. Корінн Гофманн знову вражає своєю здатністю передати глибину почуттів та складнощі адаптації до нового життя. Її опис труднощів, з якими вона зіткнулася в Швейцарії, змушує задуматися про цінність родини, любові та підтримки. Книга читається на одному диханні, і я не міг відірватися від неї до самого кінця. Це справжня історія про відвагу, надію та нові починання, яка залишає глибокий слід у серці. Обов'язково рекомендую!
Не зовсім те, що очікував
Хоча я був вражений першою книгою "Білий масаї", "Повернувся з Африки" залишила мене з деяким розчаруванням. Авторка, безумовно, має талант до оповідання, але в цій книзі я відчував, що деякі моменти затягнуті, а опис труднощів в Швейцарії іноді здається надмірно драматизованим. Можливо, я очікував більше про її життя в Кенії, а не про адаптацію до західного світу. Проте, книга все ще має свої сильні моменти, і для тих, хто цікавиться особистими історіями про відновлення, вона може бути цікавою.
Змішане враження
"Повернувся з Африки" - це книга, яка викликала у мене змішане враження. З одного боку, я ціную відвертість Корінн Гофманн у її описах труднощів, з якими вона зіткнулася після повернення до Швейцарії. З іншого боку, я відчував, що деякі моменти були занадто затягнутими, а деякі емоційні переживання виглядали надто ідеалізованими. Хоча книга має свої сильні сторони, я сподівався на більше глибини та нюансів у її розповіді. Можливо, це просто не зовсім те, що я шукав у цій історії.
Неймовірна історія про силу духу та відновлення!
Книга "Повернувся з Африки" - це справжнє продовження захопливої подорожі Корінн Гофманн, яка вражає своєю відвертістю та глибиною. Авторка майстерно описує всі труднощі, з якими їй довелося зіткнутися після повернення до Швейцарії, і показує, як важливо не здаватися, навіть коли життя кидає виклики. Її здатність адаптуватися до нових умов і будувати нове життя для себе та доньки надихає. Книга наповнена емоціями, і читач відчуває кожен момент разом з героїнею. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та мотивацію у своїх життєвих труднощах!
Customers who bought this product also bought:
3 books by the same author:
Products from this category:
In The White Masai Corinne Hofmann told the incredible story of how she fell in love with and married Lketinga, a Masai warrior, and lived with his family...