Повернувся з Африки
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У «Білому масаї» Корінн Гофманн розповіла неймовірну історію про те, як вона закохалася в Лкетінгу, масайського воїна, вийшла заміж і жила з його родиною в Кенії. Тепер, у «Поверненні з Африки», вона описує своє повернення до Швейцарії та труднощі, з якими вона там зіткнулася, детально описуючи, як вона побудувала нове життя для себе та своєї доньки та долала всі перешкоди з тією ж сміливістю та оптимізмом, з якими вона протистояла вимогам її життя в кенійській глибинці. Знову Гофманн довела, що є проникливим спостерігачем і ефективним оповідачем, і її дивовижна та переконлива історія говорить сама за себе.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/435912/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Коринна Хофманн
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Питер Миллар
Відгуки
Зворушлива та правдива історія!
"Повернувся з Африки" - це не просто книга, а справжня подорож у світ емоцій та переживань. Корінн Гофманн знову вражає своєю здатністю передати глибину почуттів та складнощі адаптації до нового життя. Її опис труднощів, з якими вона зіткнулася в Швейцарії, змушує задуматися про цінність родини, любові та підтримки. Книга читається на одному диханні, і я не міг відірватися від неї до самого кінця. Це справжня історія про відвагу, надію та нові починання, яка залишає глибокий слід у серці. Обов'язково рекомендую!
Не зовсім те, що очікував
Хоча я був вражений першою книгою "Білий масаї", "Повернувся з Африки" залишила мене з деяким розчаруванням. Авторка, безумовно, має талант до оповідання, але в цій книзі я відчував, що деякі моменти затягнуті, а опис труднощів в Швейцарії іноді здається надмірно драматизованим. Можливо, я очікував більше про її життя в Кенії, а не про адаптацію до західного світу. Проте, книга все ще має свої сильні моменти, і для тих, хто цікавиться особистими історіями про відновлення, вона може бути цікавою.
Змішане враження
"Повернувся з Африки" - це книга, яка викликала у мене змішане враження. З одного боку, я ціную відвертість Корінн Гофманн у її описах труднощів, з якими вона зіткнулася після повернення до Швейцарії. З іншого боку, я відчував, що деякі моменти були занадто затягнутими, а деякі емоційні переживання виглядали надто ідеалізованими. Хоча книга має свої сильні сторони, я сподівався на більше глибини та нюансів у її розповіді. Можливо, це просто не зовсім те, що я шукав у цій історії.
Неймовірна історія про силу духу та відновлення!
Книга "Повернувся з Африки" - це справжнє продовження захопливої подорожі Корінн Гофманн, яка вражає своєю відвертістю та глибиною. Авторка майстерно описує всі труднощі, з якими їй довелося зіткнутися після повернення до Швейцарії, і показує, як важливо не здаватися, навіть коли життя кидає виклики. Її здатність адаптуватися до нових умов і будувати нове життя для себе та доньки надихає. Книга наповнена емоціями, і читач відчуває кожен момент разом з героїнею. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та мотивацію у своїх життєвих труднощах!
Відвідувачі, які замовляють цей товар, також купили:
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У «Білому масаї» Корінн Гофманн розповіла неймовірну історію про те, як вона закохалася в Лкетінгу, масайського воїна, вийшла заміж і жила з його родиною в К...