Little mistress of the Big House. Temple of Pride
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
What the works in this volume have in common is their harsh realism. A novel about love and family life, “The Little Mistress of the Big House,” with a classic love triangle, is replaced by a cycle of Hawaiian stories. They ridiculed the arrogance of white people and their condescending attitude towards people of a different race (“Temple of Pride”, “Aloha Oe”), showed the bright character of a Chinese peasant who became a multimillionaire (“Chung Ah-chun”), and described the tragic fates of people struck by an incurable disease. illness - leprosy.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/325232/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джек Лондон
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2011
- Translator
- Евгений Львович Ланн
М. М. Попов
Reviews
Вражаюча та глибока книга про людські стосунки
"Маленька господарка Великого будинку. Храм гордині" - це не просто роман, а справжня подорож у світ людських емоцій, стосунків і соціальних проблем. Автор майстерно поєднує класичний любовний трикутник з глибокими соціальними коментарями, які змушують задуматися про расові упередження та нерівність. Цикл гавайських оповідань, що слідує за основним сюжетом, вражає своєю іронією та глибоким аналізом поведінки людей, які вважають себе вищими за інших. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається високою. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цінує літературу, що піднімає важливі питання та змушує переосмислити власні погляди на життя. Це справжній шедевр, який варто прочитати!
14 books by the same author:
Products from this category:
What the works in this volume have in common is their harsh realism. A novel about love and family life, “The Little Mistress of the Big House,” with a class...