The polar bear Kallik, the grizzly bear cub Toklo, the black bear bear Lusa and the magical bear cub Ujurak come to a place where, as they think, there should be no flat-faced animals, and there is never enough game. But the bears are in for an unpleasant discovery. An oil company threatens to destroy the last wilderness by cutting down forests and laying pipes through previously virgin territory. Danger threatens not only the four friends, but the entire wild world. The bears understand that only they can stop people from destroying nature. A new journey begins.